1
00:01:19,840 --> 00:01:22,960
(නවකතාව ඇසුරින්
"ප්‍රතිප්‍රහාරය" Chai Ji Dan විසිනි)

2
00:01:24,160 --> 00:01:27,880
(7වන කථාංගය,
ඕනෑම කෙනෙකුට මා සමඟ වියරු විය හැකි නමුත් ඔබ)

3
00:01:30,680 --> 00:01:31,680
ඇත්තටම,

4
00:01:31,920 --> 00:01:33,480
ඔබට ඇත්තටම තිබුණේ නැහැ
මාව ගෙදර එලවන්න.

5
00:01:33,680 --> 00:01:34,680
මම හිතුවා...

6
00:01:35,280 --> 00:01:36,760
මම ඇවිත් බලන්නම් හොඳයිද කියලා.

7
00:01:38,520 --> 00:01:39,720
මොනවද බලන්න තියෙන්නේ?

8
00:01:42,080 --> 00:01:43,080
ඒක ලස්සනයි.

9
00:01:44,400 --> 00:01:45,400
තරුණ මාස්ටර් චි.

10
00:01:45,401 --> 00:01:46,561
ඔබ මීට පෙර දැක නැති දේ කුමක්ද?

11
00:01:47,480 --> 00:01:48,480
ගොඩක් තියෙනවා.

12
00:01:52,840 --> 00:01:54,160
(යූ යූ)

13
00:02:03,760 --> 00:02:04,760
ඉදිරියට යන්න.

14
00:02:05,760 --> 00:02:08,840
හබී, මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

15
00:02:10,120 --> 00:02:11,920
ඔයාට පුළුවන්ද ඇවිත් මාව ඇසුරු කරන්න?

16
00:02:16,320 --> 00:02:17,320
යන්න.

17
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
ඇයව බලා සිටීමට ඉඩ නොදෙන්න.

18
00:02:28,040 --> 00:02:29,360
ඇත්තටම මම යන එක ඔයාට දරාගන්න පුළුවන්ද?

19
00:02:30,000 --> 00:02:31,280
යහපත්කම.

20
00:02:33,440 --> 00:02:34,440
අමතක කරන්න එපා.

21
00:02:34,600 --> 00:02:36,080
ඔයාගේ තාත්තට තාම ඔයාගේ සර්පයෝ ඉන්නවා.

22
00:02:37,360 --> 00:02:38,360
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?

23
00:02:38,640 --> 00:02:39,640
Xiao කල්ලිය.

24
00:02:39,960 --> 00:02:40,960
මොන පට්ට කතාවක්ද.

25
00:02:41,600 --> 00:02:42,600
ඔබ යා යුතුයි.

26
00:02:42,680 --> 00:02:43,760
මම නාන්න යනවා.

27
00:02:44,560 --> 00:02:45,560
ඒක හොඳයි.

28
00:02:47,960 --> 00:02:49,120
අපි එකට නාමු.

29
00:02:50,400 --> 00:02:51,680
ඔබට මා වෙනුවෙන් නාස්ති කිරීමට කාලය තිබේ නම්,

30
00:02:51,960 --> 00:02:53,640
ඔයාගේ තාත්තට වෙලාවක් නෑ
ඔබ වෙනුවෙන් නාස්ති කිරීමට.

31
00:02:53,720 --> 00:02:55,240
- යන්න.
- මම කරන්නේ නැහැ.

32
00:02:57,560 --> 00:02:58,560
යන්න.

33
00:03:01,400 --> 00:03:02,400
යන්න.

34
00:03:10,480 --> 00:03:11,600
ඔයා ඔච්චර පැද්දෙනවා...

35
00:03:11,960 --> 00:03:13,000
ඒක මාව අවුල් කරනවා කියලා.

36
00:04:12,040 --> 00:04:13,840
(වෛද්‍ය ප්‍රදේශය
අනවසර පිරිස් බැහැර තබා ගන්න)

37
00:04:23,800 --> 00:04:24,800
(දුම්පානය සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි)

38
00:04:24,801 --> 00:04:26,361
(කරුණාකර දුම් පානය නොකරන්න
තහනම් ප්‍රදේශවල)

39
00:04:28,920 --> 00:04:29,960
මේ සිගරට් එක හොඳයි.

40
00:04:45,800 --> 00:04:46,800
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

41
00:04:49,280 --> 00:04:50,280
අම්මා.

42
00:04:52,200 --> 00:04:53,200
ජියා ලි.

43
00:04:53,200 --> 00:04:54,200
යූ යූ, ඔබ මෙහි සිටී.

44
00:04:54,440 --> 00:04:55,816
- මෙහේ එන්න.
- ආයුබෝවන්, චි මහතා සහ මහත්මිය.

45
00:04:55,840 --> 00:04:57,600
චි මහත්මිය, මෙය ඔබටයි.

46
00:04:59,720 --> 00:05:02,320
මේ සාලුව නේද
මම දින කිහිපයකට පෙර කැමතිද?

47
00:05:04,040 --> 00:05:05,040
ඔබ දෙස බලන්න.

48
00:05:05,041 --> 00:05:07,000
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද මට ඒක එපා කියලා?

49
00:05:07,200 --> 00:05:09,679
කරුණාකර එය පිළිගන්න, චි මහත්මිය.

50
00:05:09,680 --> 00:05:10,840
මේක මගෙන් ටෝකන් එකක්.

51
00:05:11,720 --> 00:05:13,999
මට ඊයේ පඩිය හම්බුනා විතරයි.
එය වැඩි නොවේ,

52
00:05:14,000 --> 00:05:16,160
නමුත් එය සාලුවක් මිලදී ගැනීමට ප්රමාණවත්ය.

53
00:05:16,480 --> 00:05:17,480
ඔයා මෝඩ කෙල්ලෙක්.

54
00:05:17,640 --> 00:05:19,279
ඔබ ඔබේ මුළු වැටුපම වියදම් කළා නම්
සාලුවක් මත,

55
00:05:19,280 --> 00:05:20,440
ඔබ කන්නේ සහ බොන්නේ කුමක්ද?

56
00:05:20,960 --> 00:05:22,720
මම තනියම එච්චර වියදම් කරන්නේ නැහැ.

57
00:05:23,000 --> 00:05:24,800
මට වැඩිය මුදල් වියදම් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

58
00:05:25,240 --> 00:05:26,240
අම්මා.

59
00:05:26,880 --> 00:05:27,880
අපි මුලින්ම කමු.

60
00:05:29,240 --> 00:05:30,240
අපි කමු.

61
00:05:30,520 --> 00:05:31,800
- මෙතන.
- අසුන් ගන්න.

62
00:05:32,600 --> 00:05:33,800
ලැජ්ජා වෙන්න එපා යූ යූ.

63
00:05:37,280 --> 00:05:39,920
මම චි චෙන්ග්ගේ සහෝදරිය බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
සතුටු කිරීමට එතරම් අපහසු වීමට.

64
00:05:48,000 --> 00:05:50,680
(සිහින දැකීම නවත්වන්න, චිස් ඉඩ නොදෙයි
ඔයා වගේ කෙනෙක් එයාගේ පුතාව බඳිනවා)

65
00:05:53,560 --> 00:05:54,560
කවුද මේක එව්වේ?

66
00:06:03,200 --> 00:06:04,200
(ඔබම බලන්න,
ඔබට සදහටම මවා පෑමට නොහැක)

67
00:06:04,201 --> 00:06:06,361
(ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ Chi Cheng ගේ කියලා
අම්මා ඔයාට කැමතිද? සිහින දකින්න!)

68
00:06:20,440 --> 00:06:22,920
එයාලා හිතන්නේ මාව බය කරන්න පුළුවන් කියලා
නින්දිත පණිවිඩ කිහිපයක් සමඟ?

69
00:06:23,640 --> 00:06:25,760
එතකොට මම මගේ අත්දැකීම් නාස්ති කළා
මේ වසර පුරා.

70
00:06:34,320 --> 00:06:35,320
අපි බලමු.

71
00:06:35,880 --> 00:06:38,016
ඔබට Chi Cheng අවශ්ය වුවද
වඩා බැරෑරුම් දේ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට,

72
00:06:38,040 --> 00:06:40,080
ඔබට අහඹු කාන්තාවක් සොයා ගත නොහැක.

73
00:06:40,480 --> 00:06:41,600
බලපන් මල්ලිගෙ හැටි.

74
00:06:41,800 --> 00:06:43,559
පෙම්වතියක් ලැබීමට ඔහු වාසනාවන්තයි.

75
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
යූ යූ...

76
00:06:44,920 --> 00:06:46,280
ධනවත් පවුලකින් නොඑන්න පුළුවන්

77
00:06:46,600 --> 00:06:47,920
නමුත් ඇය තරමක් අවංක ය.

78
00:06:48,120 --> 00:06:49,120
ඇයත් ලස්සනයි වගේ.

79
00:06:49,600 --> 00:06:50,880
ඇය අවංකද?

80
00:06:51,240 --> 00:06:52,960
ඇය මොන වගේද කියා ඔබට කියන්න බැරිද?

81
00:06:53,200 --> 00:06:54,200
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

82
00:06:54,440 --> 00:06:55,440
ඔබ ඇයව මුණගැසී ඇත්තේ එක් වරක් පමණි.

83
00:06:55,480 --> 00:06:56,480
ඔබට කුමක් කිව හැකිද?

84
00:06:57,920 --> 00:06:59,880
මිස්, ඔබට යමක් අවශ්යද?

85
00:07:01,640 --> 00:07:03,560
ඔබට සවන් දීමට අවශ්‍ය නම්,
ඇතුළට ඇවිත් විවෘතව සවන් දෙන්න.

86
00:07:07,720 --> 00:07:09,920
චි මහත්මිය, චි චෙන්ග් ගියාද?

87
00:07:10,200 --> 00:07:11,240
ඔහු කිව්වා යමක් ආවා කියලා.

88
00:07:11,440 --> 00:07:12,839
ඔහුව නොසලකා හරින්න. අපි දිගටම කමු.

89
00:07:12,840 --> 00:07:13,840
මෙන්න, වාඩි වෙන්න.

90
00:07:37,280 --> 00:07:38,280
ඇයි ඒ ඔයා?

91
00:07:38,720 --> 00:07:39,720
ඔබ කලකිරීමෙන්ද...

92
00:07:39,960 --> 00:07:41,400
මම Chi Cheng නොවන බව?

93
00:07:42,560 --> 00:07:43,600
නැත්නම් ඔබ කලකිරීමෙන්ද...

94
00:07:44,040 --> 00:07:45,160
මම Yue Yue නොවන බව?

95
00:07:48,560 --> 00:07:49,560
ඔබ දැනටමත් දන්නවාද?

96
00:07:50,360 --> 00:07:51,360
චි චෙං...

97
00:07:51,640 --> 00:07:52,840
මේක දැනට දන්නේ නෑ.

98
00:07:54,040 --> 00:07:55,120
නමුත් අනාගතයේදී,

99
00:07:55,800 --> 00:07:56,840
ඒක කියන්න අමාරුයි.

100
00:08:03,240 --> 00:08:04,360
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?

101
00:08:06,800 --> 00:08:08,040
මම Jiang Xiao Shuai වලට කැමතියි.

102
00:08:08,920 --> 00:08:11,320
මට ඕන ඔයා අපිව හොරෙන් ගලපන්න.

103
00:08:12,360 --> 00:08:13,480
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

104
00:08:13,840 --> 00:08:14,959
ඔයා ඉතින් සෙල්ලක්කාරයෙක්.

105
00:08:14,960 --> 00:08:16,880
මම කොහොමද මගේ ගුරුවරයාට ඉඩ දෙන්නේ
උගුලකට පනින්නද?

106
00:08:18,560 --> 00:08:21,040
කොහොමද Jiang Xiao Shuai
ඔබේ ගුරුවරයා?

107
00:08:21,280 --> 00:08:22,280
මම...

108
00:08:26,880 --> 00:08:28,120
ඉතින් එයා තමයි...

109
00:08:29,080 --> 00:08:31,120
ඔබට උපාය මාර්ග කිරීමට උදව් කරන්නේ කවුද?
තිරය පිටුපස.

110
00:08:32,400 --> 00:08:33,440
බය නැද්ද මහත්තයෝ...

111
00:08:34,360 --> 00:08:36,200
මම Chi Chengට කියන්නම් කියලා
මේ ගැන...

112
00:08:37,000 --> 00:08:38,160
සහ ඔබේ සැලසුම් විනාශ කරනවාද?

113
00:08:47,520 --> 00:08:48,800
ඔබ ඔහුට නොකියනු ඇත.

114
00:08:50,320 --> 00:08:51,320
ඇයි නැත්තේ?

115
00:08:52,600 --> 00:08:53,920
චි චෙන්ග්ට කිව්වොත්...

116
00:08:54,280 --> 00:08:56,240
සහ අපේ සම්බන්ධය විනාශ කරන්න,

117
00:08:57,000 --> 00:08:59,120
Chi Cheng දිගටම පවතිනු ඇත
ඔබ කැමති පුද්ගලයා සොරකම් කිරීමට.

118
00:09:04,360 --> 00:09:06,440
ඔබ ඇත්තටම Jiang Xiao Shuai වලට කැමති නම්,

119
00:09:06,720 --> 00:09:08,040
ඔබ මෙම අවදානම ගන්නේ නැත.

120
00:09:13,680 --> 00:09:14,776
මම දවස පුරාම මෙහි වාඩි වී සිටිමි.

121
00:09:14,800 --> 00:09:15,880
මගේ කොන්ද රිදෙනවා.

122
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
Xiao Shuai.

123
00:09:17,760 --> 00:09:18,760
Xiao Shuai.

124
00:09:20,040 --> 00:09:21,040
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

125
00:09:21,280 --> 00:09:22,280
අපි යමු.

126
00:09:22,320 --> 00:09:23,560
මම ඔයාව මසාජ් කරන්න එක්කන් යන්නම්.

127
00:09:23,960 --> 00:09:24,960
එය අමතක කරන්න.

128
00:09:24,961 --> 00:09:26,320
මට තව වැඩ ගොඩක් තියෙනවා කරන්න.

129
00:09:30,520 --> 00:09:33,039
මම ළඟ මසාසර් කෙනෙක් දන්නවා.

130
00:09:33,040 --> 00:09:34,080
ඔහු ඉතා වෘත්තීයයි.

131
00:09:37,440 --> 00:09:40,400
ඔහු වඩා වෘත්තීයයි
ඔබට වඩා, සර්?

132
00:09:41,760 --> 00:09:42,839
සර්?

133
00:09:42,840 --> 00:09:43,840
යන්න.

134
00:09:45,200 --> 00:09:46,200
සර්?

135
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
ගුරුවරයා කවුද?

136
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
ඒ ඇති.

137
00:09:50,200 --> 00:09:51,200
ප්‍රහේලිකා කතා කිරීම නවත්වන්න.

138
00:09:51,600 --> 00:09:52,600
මම හැම දෙයක්ම දන්නවා.

139
00:09:55,880 --> 00:09:56,880
මට කියන්න.

140
00:09:57,160 --> 00:09:58,600
Chi Cheng දැනගත්තොත්...

141
00:09:59,080 --> 00:10:01,240
උපාය සකසන්නේ ඔබ බව
තිරය පිටුපස,

142
00:10:01,880 --> 00:10:04,680
ඔබ අතර කවුද
ඔබ සිතන්නේ තවත් දුක් විඳීමට සිදුවනු ඇතැයිද?

143
00:10:04,920 --> 00:10:05,920
වෙන්නේ කුමක් ද?

144
00:10:09,560 --> 00:10:10,840
මගේ ගුරුවරයාට තර්ජනය කරන්න එපා.

145
00:10:11,240 --> 00:10:12,760
Xiao Shuai, මට සවන් දෙන්න.

146
00:10:14,000 --> 00:10:15,816
මෙය පැහැදිලි කළ යුතුය
කෙසේ හෝ ඉක්මනින් හෝ පසුව.

147
00:10:15,840 --> 00:10:17,360
නරකම අවස්ථාවක,
මම මගේ පළිගන්නේ නැහැ.

148
00:10:18,240 --> 00:10:19,240
Chi Cheng ගැන කුමක් කිව හැකිද?

149
00:10:20,640 --> 00:10:21,960
ඔහු ඔබව ඉතිරි කරයිද?

150
00:10:23,840 --> 00:10:24,840
ඩා වෙයි.

151
00:10:25,440 --> 00:10:27,120
මට ඇත්තටම කෙනෙක් හොයාගන්න ඕන...

152
00:10:27,520 --> 00:10:28,520
සම්බාහනයක් සඳහා.

153
00:10:32,680 --> 00:10:34,240
ඉදිරියට එන්න. අපි යමු මසාජ් කරන්න.

154
00:10:34,360 --> 00:10:35,360
ඒකට කමක් නැහැ. කලබල වෙන්න එපා.

155
00:10:47,520 --> 00:10:49,560
සර් මසාජ් කරන්න දක්ෂයි.

156
00:10:50,280 --> 00:10:51,280
ඔබ එය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

157
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
ඔබට එය ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යද?

158
00:10:53,120 --> 00:10:54,360
එය ඉතා පහසුයි. මම ඔබට උගන්වමි.

159
00:10:54,920 --> 00:10:55,920
හරි හරී.

160
00:10:56,560 --> 00:10:58,640
පළමුව, trapezius මාංශ පේශි සොයා ගන්න.

161
00:10:59,240 --> 00:11:01,400
- trapezius මාංශ පේශි.
- එය ඉහළ සිට පහළට අතුල්ලන්න.

162
00:11:04,440 --> 00:11:05,440
ගුඕ මහතා.

163
00:11:05,441 --> 00:11:07,200
ඇයි ඔබ ඔහුට පුහුණු වීමට ඉඩ නොදෙන්නේ?

164
00:11:10,560 --> 00:11:11,560
මට පුලුවන්ද...

165
00:11:12,280 --> 00:11:13,280
ඒක කරන්නද?

166
00:11:14,200 --> 00:11:15,440
මට බැහැ කියන්න පුළුවන්ද?

167
00:11:17,560 --> 00:11:18,560
ඉදිරියට එන්න.

168
00:11:18,560 --> 00:11:19,560
අපි ඒක කරමු.

169
00:11:20,360 --> 00:11:21,360
සෙමින්.

170
00:11:23,280 --> 00:11:24,280
ඉඳ ගන්න.

171
00:11:25,800 --> 00:11:27,080
පළමුව trapezius මාංශ පේශි සොයා ගන්න.

172
00:11:27,600 --> 00:11:28,600
trapezius මාංශ පේශි.

173
00:11:28,680 --> 00:11:30,240
ඒක හරි. ටිකක් අඩුයි.

174
00:11:32,320 --> 00:11:33,320
මෙතනම.

175
00:11:33,400 --> 00:11:34,800
ඉදිරියට එන්න. එය තදින් අතුල්ලන්න.

176
00:11:35,800 --> 00:11:37,679
එහෙනම් පහලට යන්න...

177
00:11:37,680 --> 00:11:38,800
උරහිසට.

178
00:11:39,000 --> 00:11:40,760
උරහිසට.

179
00:11:40,800 --> 00:11:41,800
මට මේ නියෝගය මතකයි.

180
00:11:43,080 --> 00:11:44,239
යන්න.

181
00:11:44,240 --> 00:11:45,240
අපි මුලින්ම පිටත් වෙමු.

182
00:11:45,760 --> 00:11:46,760
අපි යමු.

183
00:12:42,360 --> 00:12:43,360
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

184
00:12:44,760 --> 00:12:45,760
ඔව්.

185
00:12:46,040 --> 00:12:47,520
වෛද්‍ය ජියැං, ඔබ...

186
00:12:47,800 --> 00:12:49,160
ඇත්තෙන්ම ආශ්චර්යමත් සේවකයෙක්.

187
00:12:52,040 --> 00:12:53,680
යන්න. මම තවදුරටත් ඔබට සේවය නොකරමි.

188
00:12:55,160 --> 00:12:56,680
යා යුත්තේ ඔබයි.

189
00:12:56,960 --> 00:12:58,040
මේ මගේ ඇඳ.

190
00:13:01,720 --> 00:13:02,720
ඔයාගේ ඇඳ එතන.

191
00:13:13,680 --> 00:13:14,880
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

192
00:13:25,880 --> 00:13:27,039
මිල පමණක් ගෙවන්න
මම ඔයාට කලින් කිව්වා...

193
00:13:27,040 --> 00:13:28,040
ඔහුගේ සර්ප බිත්තර මිලදී ගැනීමට.

194
00:13:28,960 --> 00:13:29,960
ඔබට මුදල් අහිමි වුවහොත්,

195
00:13:30,400 --> 00:13:31,400
මම ඒක ඔයාට කරන්නම්.

196
00:13:32,240 --> 00:13:33,720
ඔව්, තරුණ මාස්ටර් චි.

197
00:13:34,080 --> 00:13:35,680
ඔබ නිර්දේශ කරන සර්ප බිත්තර...

198
00:13:35,880 --> 00:13:37,160
අනිවාර්යයෙන්ම මිලට වටිනවා.

199
00:13:40,280 --> 00:13:41,400
පරිස්සමෙන් ඉන්න යං මාස්ටර් චි.

200
00:13:42,280 --> 00:13:43,280
ආයුබෝවන්, මාස්ටර් චි.

201
00:13:48,680 --> 00:13:50,560
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔහු සොයාගත්තා කියලා
මෙහෙයුම් ස්ථානයක්.

202
00:13:53,720 --> 00:13:55,080
මෙම ව්‍යාපාරය...

203
00:13:55,760 --> 00:13:57,320
යන්තම් බිඳී යයි.

204
00:13:58,520 --> 00:13:59,520
මහන්සිය අපතේ යෑමක්.

205
00:14:11,360 --> 00:14:12,599
ඔබ දෙස බලන්න,

206
00:14:12,600 --> 00:14:13,600
ඔයා මොනවද කන්නේ යාලුවනේ

207
00:14:14,280 --> 00:14:16,200
යූ යූ, ඔබ නම්
මාව මෙහෙට ගෙනාවෙ නෑ

208
00:14:16,400 --> 00:14:17,480
මම මෙතනට එන්නේ නැහැ.

209
00:14:17,720 --> 00:14:19,320
එය උණුසුම්, පිරුණු සහ තෙත් වේ.

210
00:14:23,560 --> 00:14:25,320
මම හිතන්නේ මෙතන හොඳයි කියලා.

211
00:14:25,800 --> 00:14:27,879
මගේ ස්ථානය අධිවේගී මාර්ගයට යාබදවයි.

212
00:14:27,880 --> 00:14:29,720
හැමදාම රෑට හරිම ඝෝෂාකාරීයි
මට නිදාගන්න බෑ කියලා.

213
00:14:29,760 --> 00:14:31,040
මෙතන ගොඩක් නිහඬයි.

214
00:14:33,120 --> 00:14:35,360
කොහොමද නිදාගන්නේ
සියලු ශබ්ද සමඟ?

215
00:14:37,400 --> 00:14:38,400
මේක කොහොමද?

216
00:14:39,440 --> 00:14:41,400
ඔබ මෙහි නොයන්නේ ඇයි?

217
00:14:43,800 --> 00:14:45,120
ඒ විදියට ඔය දෙන්නා...

218
00:14:45,280 --> 00:14:46,400
එකිනෙකා බලාගන්න පුළුවන්.

219
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
නැත.

220
00:14:48,480 --> 00:14:49,680
මම තනියම ජීවත් වෙන්න පුරුදු වෙලා.

221
00:14:50,800 --> 00:14:52,080
ඔබට සදහටම තනිව ජීවත් විය හැකිද?

222
00:14:52,360 --> 00:14:53,840
ඔබ විවාහ විය යුතුයි
සහ දරුවන් ඇත.

223
00:14:56,400 --> 00:14:57,400
මම පිරී ඇත.

224
00:15:01,800 --> 00:15:03,440
එයාව ගණන් ගන්න එපා. මට සවන් දෙන්න.

225
00:15:03,560 --> 00:15:04,839
අද රෑ මෙතන ඉන්න.

226
00:15:04,840 --> 00:15:05,920
එහාට මෙහාට යන්න එපා.

227
00:15:06,360 --> 00:15:07,360
චි මහත්මිය.

228
00:15:07,680 --> 00:15:08,919
මේක හරිම ලැජ්ජයි.

229
00:15:08,920 --> 00:15:10,360
මොනවද තියෙන්නේ
ගැන ලැජ්ජා විය යුතුද?

230
00:15:10,440 --> 00:15:12,200
මම ඔබව මගේ ලේලිය ලෙස සලකමි.

231
00:15:14,800 --> 00:15:15,840
කලබල වෙන්න එපා චි මහත්මිය.

232
00:15:16,080 --> 00:15:18,000
මම හොඳට බලාගන්නම්
ඔබ වෙනුවෙන් Chi Cheng හි.

233
00:15:18,320 --> 00:15:19,320
ඔයා හරිම ලස්සන කෙල්ලෙක්.

234
00:15:50,440 --> 00:15:53,520
(විනාඩි පහකට පෙර)

235
00:16:14,960 --> 00:16:15,960
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

236
00:16:21,760 --> 00:16:22,760
එය නරක් කරන්න.

237
00:16:22,800 --> 00:16:24,320
මට ඉඩ දෙන්න අමතක වුනා
හරිත ඇස් ඇති රකුසා එළියට.

238
00:16:28,680 --> 00:16:29,680
ඉදිරියට එන්න.

239
00:16:30,080 --> 00:16:31,160
අපි නැවුම් වාතය ලබා ගනිමු.

240
00:16:37,560 --> 00:16:40,720
(ඔබේ පුතාව බලාගන්න. ඔහුට ඉඩ නොදෙන්න
මට නැවත කරදර කරන්න. මම කෙළින්!)

241
00:16:58,880 --> 00:16:59,880
චි මහත්මිය.

242
00:16:59,960 --> 00:17:00,960
ඔයාලා නිදිද?

243
00:17:01,600 --> 00:17:02,680
අපි ඇඳට යන්නයි හදන්නේ.

244
00:17:03,400 --> 00:17:04,960
අද රෑ ඔහු ඔබට සලකන්නේ කෙසේද?

245
00:17:05,120 --> 00:17:06,280
ඔබ තර්ක කළාද?

246
00:17:08,160 --> 00:17:09,160
නැත.

247
00:17:09,600 --> 00:17:11,000
Chi Cheng සහ මම හොඳයි.

248
00:17:11,520 --> 00:17:12,520
මොකක් ද වැරැද්ද?

249
00:17:12,760 --> 00:17:13,760
කිසිවක් නැත.

250
00:17:13,761 --> 00:17:15,080
ඔබ තර්ක නොකිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

251
00:17:17,160 --> 00:17:19,960
ටික වේලාවකට පසු, චි චෙන්ග් වනු ඇත
ව්යාපාරික චාරිකාවක් යනවා.

252
00:17:20,440 --> 00:17:21,600
ඔබ ඔහු සමඟ යා යුතුයි.

253
00:17:22,120 --> 00:17:23,440
එයින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න.

254
00:17:24,080 --> 00:17:26,480
එයාගේ තාත්තයි මමයි බලාගෙන ඉන්නවා
මුණුබුරන් ඇති කිරීමට.

255
00:17:27,880 --> 00:17:28,960
චි මහත්මිය.

256
00:17:29,400 --> 00:17:30,680
චි චෙං සහ මම...

257
00:17:31,360 --> 00:17:32,880
තවමත් විවාහ වී නැත.

258
00:17:34,160 --> 00:17:35,720
ඔබට විවාහ විය හැකිය
ඔබ ආපසු එන විට.

259
00:17:36,200 --> 00:17:37,759
ඔබ දෙදෙනා එකට සිටින තාක් කල්,

260
00:17:37,760 --> 00:17:38,840
වෙන කිසිවක් වැදගත් නැත.

261
00:17:40,400 --> 00:17:41,400
හරි චි මහත්මිය.

262
00:17:41,680 --> 00:17:42,680
මට එය තේරුණා.

263
00:17:43,280 --> 00:17:45,760
Chi Cheng සහ මම අපේ උපරිමය කරන්නම්.

264
00:17:47,080 --> 00:17:48,880
ටිකක් විවේක ගන්න
ඔබ තවදුරටත් කාර්යබහුල නොවන විට.

265
00:17:51,160 --> 00:17:52,160
ආයුබෝවන්, චි මහත්මිය.

266
00:18:11,240 --> 00:18:12,800
දිනකට තුන් වරක් බෙහෙත් ගන්න.

267
00:18:13,040 --> 00:18:14,040
සෑම අවස්ථාවකදීම එක් පෙති.

268
00:18:16,000 --> 00:18:17,800
- ස්තූතියි, ආචාර්ය Xiao Shuai.
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

269
00:18:20,440 --> 00:18:21,920
මට යුවාන් 500,000 ක් ලැබුණා.

270
00:18:23,040 --> 00:18:24,840
පොහොසත් උරුමක්කාරයෙකු සිටීම හොඳය
පෙම්වතෙක් විදියට.

271
00:18:25,000 --> 00:18:27,280
මුදල් ඉතා පහසුවෙන් පැමිණේ.

272
00:18:27,600 --> 00:18:29,199
මේ සල්ලි වලට මොකුත් නෑ
ඔහු සමඟ කිරීමට.

273
00:18:29,200 --> 00:18:30,880
ඒක මගේ මහන්සියේ ප්‍රතිඵලයක්.

274
00:18:31,280 --> 00:18:32,280
ඔබ හරි.

275
00:18:32,281 --> 00:18:34,656
ඔබ ඔහුට නපුරක් මරා දැමීමට උදව් කරයි
කාන්තාවක් සහ සර්ප ගුහාවක් සොයන්න.

276
00:18:34,680 --> 00:18:36,520
ඒක විතරයි හරි
එයා ඔයාට මේ වාසිය දෙනවා කියලා.

277
00:18:38,480 --> 00:18:39,680
ඒත් මම හිතන්නේ...

278
00:18:39,960 --> 00:18:41,720
ඔබත් ඔහුට යමක් දිය යුතුයි.

279
00:18:41,960 --> 00:18:44,320
සියල්ලට පසු, ඔහු ඔබට බොහෝ උපකාර කළා.

280
00:18:46,720 --> 00:18:50,920
පසුගිය කාර්තුවේ ආහාර පිරිවැය
යුවාන් 69,000 ක් විය.

281
00:18:51,240 --> 00:18:53,039
මගේ කනිෂ්ඨගේ කළමනාකරණ පිරිවැය
යුවාන් 100,000 ක් විය.

282
00:18:53,040 --> 00:18:54,560
එය මුළු යුවාන් 170,000 කි.

283
00:18:54,920 --> 00:18:58,240
සහ සර්ප ගොවිපලේ විදුලි
බිල්පත්, කුලී සහ ජල බිල්පත්.

284
00:18:59,000 --> 00:19:01,880
හරි. පසුගිය මාසයේ,
මම මගේ අම්මාගෙන් යුවාන් 10,000 ක් ණයට ගත්තා.

285
00:19:02,040 --> 00:19:04,880
මම ඒවා සියල්ලම සාරාංශ කළහොත්
සහ මේවා අඩු කරන්න,

286
00:19:06,200 --> 00:19:07,376
ඉතිරිව ඇත්තේ යුවාන් 30,000කට වැඩි ප්‍රමාණයක් පමණි.

287
00:19:07,400 --> 00:19:08,400
යුවාන් 30,000 කට වඩා?

288
00:19:08,401 --> 00:19:09,561
ඔහුට ඔරලෝසුවක් මිලදී ගන්නේ කෙසේද?

289
00:19:10,760 --> 00:19:11,919
මම දැන් රැකියා විරහිතයි.

290
00:19:11,920 --> 00:19:13,840
මට ජීවන වියදම් ටිකක් තියෙන්න ඕන.

291
00:19:14,360 --> 00:19:16,480
ජීවන වියදම් හැර,
ඔබට කොපමණ ඉතිරිව තිබේද?

292
00:19:20,400 --> 00:19:21,400
යුවාන් 5,000 කට වඩා.

293
00:19:23,160 --> 00:19:24,496
ඔහුට ඇඳුම් කිහිපයක් මිලදී ගන්නේ කෙසේද?

294
00:19:24,520 --> 00:19:25,520
නැත.

295
00:19:25,840 --> 00:19:27,680
ලබන මාසේ අම්මගේ උපන්දිනේ.

296
00:19:28,080 --> 00:19:29,319
මම ඇයට යුවාන් 2000ක් දිය යුතුයි.

297
00:19:29,320 --> 00:19:30,616
යුවාන් 3,000කට වඩා ඉතිරිව ඇත.

298
00:19:30,640 --> 00:19:31,960
ඔහුට රේසර් කිහිපයක් මිලදී ගන්නේ කෙසේද?

299
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
ඒක හරි නෑ.

300
00:19:33,280 --> 00:19:34,519
මම ගිය සතියේ ගොඩක් කාර්යබහුල වුණා.

301
00:19:34,520 --> 00:19:36,680
මම අර්ධකාලීන සේවකයන් තුන්දෙනෙක් බඳවා ගත්තා
මම ඔවුන්ට තවම ගෙවා නැත.

302
00:19:36,840 --> 00:19:38,160
ඔවුන්ගේ වැටුප් අඩු කිරීම,

303
00:19:40,640 --> 00:19:41,800
ඉතිරිව ඇත්තේ යුවාන් 36 ක් පමණි.

304
00:19:44,400 --> 00:19:46,720
පිඹින හැටි
ඔහුට සීනි ඉලක්කම් 50 ක්?

305
00:19:47,280 --> 00:19:48,280
නැත.

306
00:19:48,520 --> 00:19:49,560
ඒක තාම ටිකක් මහන්සියි.

307
00:19:50,520 --> 00:19:51,640
හේයි.

308
00:19:51,760 --> 00:19:53,560
සිගරට් පෙට්ටිය
ඔහු ඊයේ ඔබට දුන්නා ...

309
00:19:53,880 --> 00:19:54,960
පෙට්ටි 50 ක් අඩංගු වේ.

310
00:19:55,080 --> 00:19:56,440
එය යුවාන් 30,000 කි.

311
00:19:57,400 --> 00:19:58,400
ඒක හරි.

312
00:19:58,640 --> 00:20:00,760
මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ
ඔබ සිගරට් ගැන සඳහන් කරන තුරු.

313
00:20:02,240 --> 00:20:04,079
ඇයි මම විකුණන්නේ නැත්තේ
සිගරට් පැකට්ටුවක්...

314
00:20:04,080 --> 00:20:05,720
ඔහුට අළු බඳුනක් මිල දී ගන්නද?

315
00:20:08,080 --> 00:20:09,240
අළු බඳුනක්ද?

316
00:20:09,920 --> 00:20:12,160
මම ඔබට පිස්සුවෙන් පහර දී මරා දමමි
අළු බඳුනක් සමඟ!

317
00:20:13,880 --> 00:20:14,880
මට ලෙජරය ගෙනෙන්න.

318
00:20:18,720 --> 00:20:20,280
ඒක අරන් ඇවිත් මට බලන්න දෙන්න.

319
00:20:31,640 --> 00:20:33,000
යුවාන් 100,000 කුමක් සඳහාද?

320
00:20:35,280 --> 00:20:36,560
මට මේ යුවාන් 100,000 වියදම් කරන්න බැහැ.

321
00:20:36,760 --> 00:20:38,240
ඒක මගේ පුද්ගලික ඉතුරුම්.

322
00:21:01,520 --> 00:21:02,760
මේ අඩි සද්දේ...

323
00:21:02,880 --> 00:21:03,880
චි චෙං.

324
00:21:04,520 --> 00:21:05,520
එය නරක් කරන්න.

325
00:21:20,000 --> 00:21:22,719
"එලිසබෙත් වාඩිවෙලා
එයාගෙ අම්මයි නංගියි එක්ක"

326
00:21:22,720 --> 00:21:24,839
"ඇය දැන් ඇසූ දේ ගැන මෙනෙහි කිරීම."

327
00:21:24,840 --> 00:21:26,720
"ඇයට විශ්වාස නැහැ
ඇයට හැමෝටම කියන්න පුළුවන් නම්."

328
00:21:27,480 --> 00:21:28,680
"මේ මොහොතේ"

329
00:21:28,920 --> 00:21:30,680
"සර් විලියම් ලූකස් ආවා."

330
00:21:35,080 --> 00:21:36,080
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

331
00:21:38,640 --> 00:21:39,760
ඔයා දැනගෙන හිටියා මම එන බව.

332
00:21:41,080 --> 00:21:42,480
ඔබ මෙතරම් ආකර්ෂණීය ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටින්නේ ඇයි?

333
00:21:43,560 --> 00:21:44,960
ඔබේ මුඛය බලාගන්න.

334
00:21:45,400 --> 00:21:46,920
මේක ශිෂ්ට සම්පන්න තැනක්.

335
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
ශිෂ්ට සම්පන්න තැනක්ද?

336
00:21:54,440 --> 00:21:55,440
එහෙනම් මම අහන්නද...

337
00:21:57,560 --> 00:22:00,280
එය බෝ කරන ආකාරය
ඔබ වැනි ආකර්ශනීය පුද්ගලයෙක්ද?

338
00:22:02,640 --> 00:22:03,840
ඔබ වසඟකාරී ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද?

339
00:22:05,800 --> 00:22:06,800
ඔයා දන්නේ නැද්ද...

340
00:22:07,840 --> 00:22:08,880
මම ආකර්ශනීය ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද?

341
00:22:10,880 --> 00:22:11,880
දවස් ගෙවිලා ගියා.

342
00:22:12,720 --> 00:22:14,080
මට ඔයාව ගොඩක් මගහැරුණා.

343
00:22:14,560 --> 00:22:15,560
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

344
00:22:17,520 --> 00:22:19,200
යන්න දෙන්න! මම ඔබට තෑග්ගක් මිලදී ගත්තා.

345
00:22:19,320 --> 00:22:20,320
හරියට ඔයා කළා වගේ.

346
00:22:20,321 --> 00:22:21,440
මම ඇත්තටම කළා!

347
00:22:23,880 --> 00:22:24,880
හොඳයි.

348
00:22:37,160 --> 00:22:38,280
මම ඇත්තටම ඔබ වෙනුවෙන් එකක් මිලදී ගත්තා.

349
00:22:46,280 --> 00:22:48,120
ඔයා මාව අයින් කරනවා
මේ ජරා කෑල්ල එක්ක?

350
00:22:48,840 --> 00:22:51,000
ඔබට එය අවශ්‍ය නැද්ද?
මට ඒක ඔයාට දෙන්නවත් ඕන නෑ.

351
00:22:51,520 --> 00:22:52,520
මට එය ඕන.

352
00:23:04,840 --> 00:23:05,960
ඇයි මට ගැහුවේ?

353
00:23:07,240 --> 00:23:08,280
මම ඒක හොඳද කියලා බලනවා.

354
00:23:08,440 --> 00:23:09,440
ඔබ විපරිතයෙක්.

355
00:23:10,440 --> 00:23:11,440
එය තරමක් හොඳින් ක්රියා කරයි.

356
00:23:15,440 --> 00:23:16,440
එය සැබෑවක්ද?

357
00:23:16,920 --> 00:23:17,920
එය ව්යාජ ය.

358
00:23:18,000 --> 00:23:19,000
A පන්තිය.

359
00:23:21,600 --> 00:23:22,600
ඒක හොඳයි.

360
00:23:24,280 --> 00:23:25,600
මම කවදාවත් fake එකක් පාවිච්චි කරලා නෑ.

361
00:23:25,880 --> 00:23:26,880
මට ඒක දාන්න.

362
00:23:26,960 --> 00:23:28,080
ඔබට අත් නැද්ද?

363
00:23:28,680 --> 00:23:29,680
මගේ අත්...

364
00:23:31,400 --> 00:23:32,760
ඔබේ තරම් හොඳ නැහැ.

365
00:23:38,040 --> 00:23:39,040
මට ඒක දාන්න.

366
00:23:42,600 --> 00:23:43,600
හොඳයි.

367
00:23:55,880 --> 00:23:56,880
වෙනතකට හැරෙන්න.

368
00:23:57,280 --> 00:23:58,280
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා.

369
00:24:03,720 --> 00:24:04,720
හොඳයි.

370
00:24:53,160 --> 00:24:54,160
මම අද යන්නේ නැහැ.

371
00:24:55,880 --> 00:24:56,880
ඇයි?

372
00:24:58,320 --> 00:24:59,360
ඔයා මාව කොටු කළා.

373
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
මම පිටව යන්නේ කෙසේද?

374
00:25:02,920 --> 00:25:03,920
යන්න දෙන්න.

375
00:25:03,921 --> 00:25:05,559
හේයි, මෙම පටිය තරමක් ශක්තිමත් ය.

376
00:25:05,560 --> 00:25:06,560
ඔබව නරක් කරන්න.

377
00:25:06,561 --> 00:25:07,920
බෙල්ට් එක පාවිච්චි කරන්නේ මෙහෙමද?

378
00:25:08,080 --> 00:25:09,120
මාව අල්ලන්න එපා.

379
00:25:10,200 --> 00:25:11,200
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

380
00:25:16,600 --> 00:25:17,640
මාව මිරිකන එක නවත්තන්න.

381
00:25:19,360 --> 00:25:21,880
ඔයා මට නිදාගන්න දෙන්නෙ නැති නිසා
ඔබ සමඟ, මට සුවපහසු ලෙස නිදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

382
00:25:23,840 --> 00:25:24,840
නැත.

383
00:25:32,680 --> 00:25:33,680
ඩා බාඕ.

384
00:25:37,000 --> 00:25:38,520
මම යන්න ඇති
හෙට ව්‍යාපාරික චාරිකාවක.

385
00:25:39,520 --> 00:25:40,920
මම ගිහින් දවස් හතරක් පහක් යනවා.

386
00:25:42,480 --> 00:25:43,680
යන්න එහෙනම්.

387
00:25:44,000 --> 00:25:45,679
ගියොත්,
මට දින කිහිපයක් විවේක ගන්න පුළුවන්...

388
00:25:45,680 --> 00:25:46,840
සහ බරපතල වැඩ ටිකක් කරන්න.

389
00:25:50,240 --> 00:25:51,440
මම මගේ පෙම්වතිය සමඟ යනවා.

390
00:26:01,000 --> 00:26:02,000
ඒක හොඳයි.

391
00:26:04,080 --> 00:26:05,120
එය නිවාඩුවක් ලෙස සිතන්න.

392
00:26:17,840 --> 00:26:18,840
මොකක් ද වැරැද්ද?

393
00:26:20,880 --> 00:26:21,880
ඔයාට පිස්සු ද?

394
00:26:22,560 --> 00:26:23,560
මම ණයගැතියි.

395
00:26:25,280 --> 00:26:26,560
ඉන්පසු හැරී මා දෙස බලන්න.

396
00:26:27,480 --> 00:26:28,480
මොනවද බලන්න තියෙන්නේ?

397
00:26:34,120 --> 00:26:35,120
චි චෙං.

398
00:26:35,200 --> 00:26:36,200
එය සුරකින්න.

399
00:26:36,480 --> 00:26:37,600
ඔබ මේකට කැමති නැද්ද?

400
00:26:37,960 --> 00:26:38,960
ඔබ...

401
00:26:44,840 --> 00:26:45,840
ඩා බාඕ.

402
00:26:47,680 --> 00:26:49,080
ඕන කෙනෙක්ට මාත් එක්ක තරහා වෙන්න පුලුවන්..

403
00:26:49,680 --> 00:26:50,680
නමුත් ඔබ.

404
00:26:53,040 --> 00:26:54,040
ඇයි?

405
00:26:55,920 --> 00:26:57,240
මොකද පිස්සු හැදුනම විතරයි...

406
00:26:58,400 --> 00:26:59,400
මට කනස්සල්ලක් දැනේවිද?

407
00:27:01,640 --> 00:27:02,640
එසේම,

408
00:27:05,800 --> 00:27:07,040
මම කරන්නම්...

409
00:27:08,320 --> 00:27:09,440
මම පොරොන්දු වූ පරිදි.

410
00:27:43,440 --> 00:27:45,120
හේයි. වෙන්නේ කුමක් ද?

411
00:27:50,400 --> 00:27:51,880
Chi Cheng යනවා
ව්යාපාරික සංචාරයක.

412
00:27:52,280 --> 00:27:53,720
Yue Yue ඔහු සමඟ යනවා.

413
00:27:57,800 --> 00:27:59,200
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

414
00:28:01,000 --> 00:28:02,080
ඇයි මම ඊර්ෂ්යා කරන්නේ?

415
00:28:02,560 --> 00:28:03,560
මම ඔබට කියන්නම්.

416
00:28:03,561 --> 00:28:06,080
දේවල් මග යනවා
මට ඔවුන්ට අවශ්‍යයි.

417
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
මම හිතන්නේ...

418
00:28:08,201 --> 00:28:09,240
චි චෙන්ග්ගේ අම්මා...

419
00:28:09,640 --> 00:28:12,600
හිතාමතාම සැලසුම් කර ඇත
මෙම ව්යාපාරික සංචාරය.

420
00:28:13,640 --> 00:28:15,720
ඇයට මගේ පණිවිඩය ලැබුණා
සහ එය තවදුරටත් ගත නොහැකි විය.

421
00:28:15,760 --> 00:28:19,040
ඇය Yue Yue වීමට අවශ්යයි
ඇගේ ලේලිය වහාම.

422
00:28:19,280 --> 00:28:21,520
ඇය සිතන්නේ ඇයට චි චෙන්ග් හැරවිය හැකි බවයි
කෙලින්ම මේ පාර.

423
00:28:23,600 --> 00:28:24,880
ඔබේ උපක්‍රමය ඉතා සාර්ථකයි.

424
00:28:25,000 --> 00:28:26,440
ඔයා Yue Yue අවුස්සනවා
එක අතකින්.

425
00:28:26,680 --> 00:28:28,520
අනෙක් අතට, ඔබ කුපිත කරයි
චි චෙන්ග්ගේ අම්මා.

426
00:28:29,520 --> 00:28:30,559
ඒක දෙපැත්තකින් කරන ප්‍රහාරයක්.

427
00:28:30,560 --> 00:28:33,120
ඔව්. පසුව ඔවුන් නැවත පැමිණේ,
වඩා හොඳ.

428
00:28:33,640 --> 00:28:35,399
පසුව ඔවුන් නැවත පැමිණේ,
වැඩි වැඩියෙන් Yue Yue...

429
00:28:35,400 --> 00:28:37,400
හරිත ඇස් ඇති රකුසාට වෛර කරනු ඇත.

430
00:28:38,080 --> 00:28:40,359
Yue Yue දැනටමත් සිතන්නේ ...

431
00:28:40,360 --> 00:28:42,400
එයා ලේලි කියලා
චි පවුලෙන්.

432
00:28:42,880 --> 00:28:44,399
ඇගේ පෞරුෂය සමඟ,
ඇය එයින් ප්‍රයෝජන ගත් පසු,

433
00:28:44,400 --> 00:28:46,600
ඇය ඉවතට ගෙන යනු ඇත.

434
00:28:47,280 --> 00:28:48,359
ඇය ආපසු එන විට,

435
00:28:48,360 --> 00:28:50,400
ඇය නිසැකවම මිදීමට උත්සාහ කරනු ඇත
හරිත ඇස් ඇති රකුසාගේ.

436
00:28:53,560 --> 00:28:54,560
ඉතින්...

437
00:28:55,040 --> 00:28:57,720
ඔබට Yue Yue සහ Chi Cheng අවශ්‍යයි
එකට වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට,

438
00:28:57,840 --> 00:28:58,840
හරිද?

439
00:29:00,320 --> 00:29:01,320
ඇත්ත වශයෙන්.

440
00:29:02,600 --> 00:29:03,960
මම මාර්කට් එක බලන්න යනවා.

441
00:29:04,160 --> 00:29:05,840
දැන්, සර්පයන්
විකුණන්න යනවා.

442
00:29:06,200 --> 00:29:08,200
මම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා
මගේ ජීවිතයේ දෙවන පරිච්ඡේදය.

443
00:29:08,560 --> 00:29:09,560
මම යන්නම්.

444
00:29:25,560 --> 00:29:30,200
චී චෙන්ග්, ජරාව!

445
00:29:31,720 --> 00:29:32,720
Gang Zi.

446
00:29:33,240 --> 00:29:34,280
ඔබ හෝටලය වෙන් කර තිබේද?

447
00:29:35,640 --> 00:29:37,640
මට ව්‍යාපාරික කට්ටලයක් ලැබුණා.
Yue Yue දැනටමත් පැමිණ ඇත.

448
00:29:38,560 --> 00:29:40,319
ඔබට අවශ්ය නොවේ නම්
ඇය සමඟ ඇඳක් බෙදා ගැනීමට,

449
00:29:40,320 --> 00:29:41,480
ඔබට සෝෆා මත නිදා ගත හැකිය.

450
00:29:44,600 --> 00:29:45,880
ඔයා මාව හොඳටම දන්නවා.

451
00:29:53,000 --> 00:29:54,000
මාර්ගය වන විට,

452
00:29:55,640 --> 00:29:56,640
ඔයා Wu Suo Wei කිව්වා...

453
00:29:58,320 --> 00:29:59,320
සර්පයන් ගැන?

454
00:30:00,640 --> 00:30:01,640
ඔහු මගෙන්ම ඇසුවේය.

455
00:30:01,920 --> 00:30:03,240
මම පොඩි ප්‍රතිචාරයක් දුන්නා විතරයි.

456
00:30:03,560 --> 00:30:05,160
මම එයාට කිව්වේ නැහැ
ප්රගතිය ගැන.

457
00:30:06,680 --> 00:30:07,680
කමක් නැහැ.

458
00:30:09,480 --> 00:30:10,960
ඔහු නැවතත් සර්පයන් ගැන ඇසුවොත්,

459
00:30:11,720 --> 00:30:12,720
ඔහුට කියන්න එපා.

460
00:30:13,880 --> 00:30:14,920
එයා කලබල වෙනවට මම කැමති නෑ.

461
00:30:23,320 --> 00:30:24,576
අද රෑ කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ.

462
00:30:24,600 --> 00:30:25,840
- ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.
- කමක් නැහැ.

463
00:30:30,000 --> 00:30:31,200
පුදුමයක්!

464
00:30:36,320 --> 00:30:37,560
මම කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ.

465
00:30:41,800 --> 00:30:42,800
මෙන්න ඔබේ ගමන් මල්ල.

466
00:30:45,960 --> 00:30:47,120
ඔහු පිටව ගොස් තිබේද?

467
00:30:49,760 --> 00:30:50,760
ඔව්.

468
00:30:59,320 --> 00:31:00,320
ඔයාගේ අම්මා කිව්වා...

469
00:31:00,840 --> 00:31:02,760
අපේ දෙමාපියන් හමුවිය යුතුයි
දින කිහිපයකින්...

470
00:31:03,080 --> 00:31:04,640
අපේ විවාහය සැලසුම් කිරීමට.

471
00:31:06,000 --> 00:31:07,560
අද රෑ, අපි...

472
00:31:09,680 --> 00:31:10,680
මොකක්ද?

473
00:31:17,520 --> 00:31:19,280
මම හිතුවේ එයා ඔයා එක්ක ආවේ නෑ කියලා.

474
00:31:19,960 --> 00:31:20,960
අපි කාර් එකෙන් ආවේ.

475
00:31:25,360 --> 00:31:26,360
මොකක් ද වැරැද්ද?

476
00:31:29,120 --> 00:31:31,360
මම... මම මුලින්ම නාන්න යනවා.

477
00:32:30,560 --> 00:32:31,560
මොකක් ද වැරැද්ද?

478
00:32:34,160 --> 00:32:35,720
මට නපුරු සිහිනයක් තිබුණා.

479
00:32:36,120 --> 00:32:37,880
මම සිහින මැව්වා ඔයා මාව දාලා ගියා කියලා.

480
00:32:44,080 --> 00:32:45,080
කලබල වෙන්න එපා.

481
00:32:46,440 --> 00:32:47,600
මම ඔබව අත්හරින්නේ නැහැ.

482
00:32:50,400 --> 00:32:51,400
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

483
00:32:55,760 --> 00:32:56,760
නිදියන්න යන්න.

484
00:33:04,800 --> 00:33:05,960
එක දවසක්,

485
00:33:06,560 --> 00:33:08,520
මම ඔයාව මරනවා, තිරිසනෙක්.

486
00:33:12,720 --> 00:33:14,520
එන්න, මේ පැත්තට. මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

487
00:33:16,600 --> 00:33:18,480
සර්, සර්ප අංශය කොහෙද?

488
00:33:18,880 --> 00:33:19,880
මෙම මාර්ගයේ. ඉදිරියට එන්න.

489
00:33:20,440 --> 00:33:21,960
මෙතනින් උඩට. පොඩ්ඩක් බලන්න.

490
00:33:35,320 --> 00:33:36,320
සර්.

491
00:33:37,120 --> 00:33:38,720
මේ සර්පයාත් හොඳ නැහැ.

492
00:33:40,400 --> 00:33:41,640
මට කියන්න පුළුවන් ඔයා ප්‍රවීණයෙක් කියලා.

493
00:33:42,760 --> 00:33:44,000
මෙහේ එන්න.

494
00:33:45,360 --> 00:33:46,360
මට මේක පෙන්නන්න දෙන්න.

495
00:33:49,480 --> 00:33:50,480
මේ බලන්න.

496
00:33:53,480 --> 00:33:56,040
මෙතන ඉන්න සර්පයෝ ඔක්කොම වටිනවා.

497
00:33:57,920 --> 00:33:59,160
කොහෙන්ද මේ සර්පයෝ?

498
00:34:00,360 --> 00:34:01,800
ඒ ගැන අහන්න එපා.

499
00:34:02,760 --> 00:34:03,920
මම ඔයාව රවට්ටන්නේ නැහැ.

500
00:34:04,920 --> 00:34:06,240
එවිට මම එය මිලදී ගැනීමට එඩිතර නොවෙමි.

501
00:34:06,840 --> 00:34:08,679
වල් නම්?

502
00:34:08,680 --> 00:34:10,200
මට ඔවුන්ව ජීවත් කරවීමට නොහැකි වනු ඇත.

503
00:34:10,880 --> 00:34:11,880
එය මුදල් නාස්තියකි.

504
00:34:12,360 --> 00:34:13,760
කලබල වෙන්න එපා.

505
00:34:14,240 --> 00:34:16,320
ඔවුන් සියල්ලෝම ගොවිතැන් කරන බව මම සහතික කරමි.

506
00:34:17,800 --> 00:34:18,800
ගොවිතැන් කළාද?

507
00:34:19,160 --> 00:34:20,199
කවුද ඔච්චර දක්ෂ...

508
00:34:20,200 --> 00:34:21,840
මෙතරම් වටිනා සර්පයන් ගොවිතැන් කරනවාද?

509
00:34:22,480 --> 00:34:23,680
ඒවා හොර රහසේ ගෙන යා යුතුයි.

510
00:34:27,160 --> 00:34:28,160
තරුණයා.

511
00:34:28,560 --> 00:34:29,880
ඔබ ඇත්තටම ඒවා මිලදී ගැනීමට යන්නේද?

512
00:34:30,680 --> 00:34:31,840
මම යන්න හිටියේ.

513
00:34:32,880 --> 00:34:34,399
නමුත් ඔබ දිගින් දිගටම බණින නිසා,

514
00:34:34,400 --> 00:34:35,959
මට ඒ ගැන විශ්වාසයක් නැහැ.

515
00:34:35,960 --> 00:34:36,960
එය අමතක කරන්න.

516
00:34:38,960 --> 00:34:39,960
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

517
00:34:41,920 --> 00:34:42,920
ආපසු එන්න.

518
00:34:50,400 --> 00:34:52,120
ඔයා මට ඇත්ත කියන්න කියලා බල කරනවා.

519
00:34:53,520 --> 00:34:54,680
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

520
00:34:55,400 --> 00:34:56,839
ඔබ යමක් මිලට ගන්නේ නම්...

521
00:34:56,840 --> 00:34:58,120
එය නීත්‍යානුකූල නොවේ

522
00:34:58,360 --> 00:34:59,360
ඔබ එය මිලදී ගැනීමට නිර්භීතද?

523
00:35:00,680 --> 00:35:02,000
ඉදිරියට එන්න. මම කියන්නම්.

524
00:35:13,880 --> 00:35:15,320
සර්පයන් ගැන ඔබට කිසියම් ඊයම් තිබේද?

525
00:35:16,040 --> 00:35:17,040
ඔව්.

526
00:35:17,600 --> 00:35:19,360
එවිට ඔබට පුළුවන්
චි චෙන්ග්ට ඒ ගැන කියන්න.

527
00:35:20,120 --> 00:35:21,280
ඔහුටම එය සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

528
00:35:21,600 --> 00:35:22,600
කෙසේ හෝ,

529
00:35:23,040 --> 00:35:24,960
ඔහු Yue Yue ද භාවිතා කරයි
ඔහුගේ පියාට ඒත්තු ගැන්වීමට.

530
00:35:25,560 --> 00:35:26,920
ඔහු ඒවා සොයා ගන්නේ නම්,

531
00:35:27,320 --> 00:35:29,440
Yue Yue ඔහුට කිසිම ප්‍රයෝජනයක් නොවනු ඇත.

532
00:35:29,600 --> 00:35:30,600
නැත.

533
00:35:31,280 --> 00:35:32,280
ඇයි නැත්තේ?

534
00:35:33,480 --> 00:35:34,480
ඒ ගැන සිතන්න.

535
00:35:35,040 --> 00:35:36,920
මම Chi Chengට ඇත්ත කිව්වොත්,

536
00:35:37,360 --> 00:35:39,359
Chi Cheng කරනු ඇත
මොනවා උනත්...

537
00:35:39,360 --> 00:35:40,640
ඒ සර්පයන් ආපසු ලබා ගැනීමට.

538
00:35:40,720 --> 00:35:41,720
එය සිදු වූ විට,

539
00:35:41,721 --> 00:35:44,559
චි චෙන්ග්ගේ ගැටුම
ඔහුගේ පියා සමඟ උත්සන්න වනු ඇත.

540
00:35:44,560 --> 00:35:45,560
චි චෙං සහ ඔහුගේ පියා...

541
00:35:45,560 --> 00:35:46,560
ඔහුගේ සර්පයන් ...

542
00:35:46,561 --> 00:35:47,920
නොවැළැක්විය හැකි ලෙස නැවත ගනු ලැබේ.

543
00:35:48,760 --> 00:35:50,680
- ඔවුන් නැවත ගෙන යනු ඇත ...
- මම හිතන්නේ ...

544
00:35:51,000 --> 00:35:52,440
මම ඔහුට රහසින් උදව් කළ යුතුයි.

545
00:35:53,320 --> 00:35:54,320
ඒ විදියට,

546
00:35:54,640 --> 00:35:55,720
අපට සර්පයන් ලබා ගත හැකිය ...

547
00:35:55,920 --> 00:35:58,040
- සහ වරද ඔහුගේ පියාට තල්ලු කරන්න ...
- සර්පයන් ගන්න ...

548
00:35:58,320 --> 00:35:59,520
අනාගත කරදරවලින් මිදීමට.

549
00:36:03,640 --> 00:36:04,640
Wu Suo Wei.

550
00:36:05,640 --> 00:36:07,240
ඔබට ඔවුන් වෙන් කිරීමට අවශ්‍යද ...

551
00:36:07,880 --> 00:36:09,480
නැත්නම් ඔබට ඔහු සමඟ සිටීමට අවශ්‍යද?

552
00:36:10,120 --> 00:36:11,120
ඒක විකාරයක්.

553
00:36:11,680 --> 00:36:13,360
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් වෙන්වීමට මට අවශ්යය.

554
00:36:15,200 --> 00:36:17,680
එහෙනම් ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ
සර්පයන් ගැන?

555
00:36:20,800 --> 00:36:22,160
ඔයා මෙතන ඉන්නේ පළිගන්න.

556
00:36:22,360 --> 00:36:23,880
සර්පයන් බේරා ගැනීමට ඔහුට උදව් කිරීමට නොවේ.

557
00:36:25,520 --> 00:36:26,520
හොඳයි...

558
00:36:27,080 --> 00:36:29,280
මම කරන්නේ හොඳ වැඩක් විතරයි
කුසල් රැස් කිරීමට.

559
00:36:29,960 --> 00:36:30,960
ඒ ගැන සිතන්න.

560
00:36:30,961 --> 00:36:33,280
මම චි චෙන්ග්ව කඩාකප්පල් කළා
මීට පෙර බොහෝ වාරයක්.

561
00:36:33,480 --> 00:36:35,520
දැන්, අවසානයේ මට අවස්ථාවක් තිබේ
එය ඔහුට ඉටු කිරීමට.

562
00:36:36,320 --> 00:36:37,320
මම එය ඔහුට එකඟ කරමි.

563
00:36:39,360 --> 00:36:42,000
ඔබ තවමත් ඉදිරියට යනවාද
Yue Yue ගැන සැලැස්ම සමඟ?

564
00:36:42,480 --> 00:36:43,480
ඔව්.

565
00:36:43,560 --> 00:36:44,560
ඇයි නැත්තේ?

566
00:36:45,560 --> 00:36:46,560
ඒ ගැන සිතන්න.

567
00:36:46,720 --> 00:36:50,120
- ඇය සහ චි චෙං වෙන් වූ විට,
- චි චෙන්ග්.

568
00:36:50,200 --> 00:36:51,279
- Yue Yue අනිවාර්යයෙන්ම ...
- චි චෙන්ග්.

569
00:36:51,280 --> 00:36:52,720
චි චෙන්ග්ගේ අම්මාට අඬන්න.

570
00:36:53,120 --> 00:36:55,079
- Chi Cheng ගේ අම්මා අනිවාර්යයෙන්ම ...
- චි චෙන්ග්ගේ අම්මා.

571
00:36:55,080 --> 00:36:56,960
- Chi Cheng කෙරෙහි ඇගේ කෝපය පිට කරන්න.
- චි චෙන්ග්.

572
00:36:57,160 --> 00:37:01,040
Chi Cheng අනිවාර්යයෙන්ම කරනු ඇත
Yue Yueටත් වෛර කරනවා...

573
00:37:02,040 --> 00:37:03,440
ඇයව කපා දමන්න.

574
00:37:04,040 --> 00:37:05,160
මම බරපතල ලෙස සැක කරමි ...

575
00:37:05,320 --> 00:37:07,040
ඔයාගේ ආදර ප්‍රතිවාදියා වෙනස් වෙලා කියලා.

576
00:37:09,400 --> 00:37:11,640
හොඳයි, කාලගුණය ඉතා උණුසුම්.

577
00:37:11,760 --> 00:37:12,840
කමක් නැහැ.

578
00:37:13,480 --> 00:37:14,840
අපි ප්‍රායෝගික දේවල් ගැන කතා කරමු.

579
00:37:15,800 --> 00:37:16,800
කොහොමද සැලසුම් කරන්නේ...

580
00:37:17,080 --> 00:37:18,200
සර්පයන් ලබා ගැනීමට...

581
00:37:18,520 --> 00:37:20,080
සමූහයෙන් පිටතද?

582
00:37:24,520 --> 00:37:25,520
මෙවැනි.

583
00:37:34,040 --> 00:37:35,080
(බෝනස් ක්ලිප්)

584
00:37:44,360 --> 00:37:46,480
මේක නේද Chi Cheng කියන brand එක
බොහෝ විට අඳින්නේ?

585
00:37:48,800 --> 00:37:50,080
මම ඇතුලට ගිහින් පොඩ්ඩක් බලන්නම්.

586
00:37:50,360 --> 00:37:51,640
මම අනිවාර්යයෙන්ම කිසිවක් මිලදී නොගනිමි.

587
00:37:57,520 --> 00:37:58,639
අනාගතයේදී,

588
00:37:58,640 --> 00:38:00,240
මම මේක Chi Chengගෙන් උපයන්නම්.